强化信息
延续生态风
联合产地企业
10月15日至17日，由日本时装周促进机构主办的2009秋冬日本创造纺织品博览会（简称JFW-JC）在东京举行。本次展会是日本创意展并入日本时装周以来的首次大型活动。展场总面积为1.776万平方米，共设482个标准展位，277家企业参加了本次活动。与往届相比，本届展会呈现出三方面特点：一是活动内容丰富多彩，展会的信息发布功能得到强化；二是纺织企业的环境保护意识明显加强，以天然纤维为代表的产品成为2009/2010秋冬的主打产品；三是产地企业联合参展的形式逐渐得到认可。
展会期间活动内容丰富
经过认真的筹备，改型后的日本创造纺织品博览会正式呈现在业内人士的面前。与往届相比，参展企业的数量、展会面积并未出现太大的变化，但展区的划分更具有针对性，展会期间的活动内容更加丰富，设计师与纺织企业的合作更是成为一大亮点。
本次展会上，主办方设置了3个展区：以“向专业买手进行宣传推介活动的”为目的的促销展区，共设有262个标展展位，参展企业为154家；“仅限专业人士入场、侧重贸易商谈”的商务区，参展企业有98家，设有133个标准展位；“由服装企业、纺织品贸易公司买手挑选”的专业买手精品展区，共设87个标准展位，涉及34家企业。
值得一提的是，本届展会活动中备受关注的是“设计师合作作品发布会”。参加该项活动的设计师均为刚参加了9月日本东京时装周的设计师，展出作品为这些时装设计师与位于产业链中游的面料生产企业合作开发的商品。此外，组委会还组织了多场研讨会，旨在向纺织品生产企业介绍有关纺织、染整以及后加工方面的最新信息，提高企业的生态环保意识。
日本时装周促进机构表示，借助日本时装周这一平台，纺织企业能够更好地向外界发布信息。JFW-JC未来的目标是吸引更多的国际买手，将展位打造为亚洲最有影响的高附加值纺织品博览会。
生态环保风潮得以延续
刚刚闭幕的日本2009/2010秋冬面料展上，生态环保成为业内人士关注的焦点。日本创造纺织品博览会的参展商同样大打生态牌。事实上，该展会对生态环保问题的关注从2006年就开始了。《京都议定书》生效后的第一次展会上，许多纺织品生产企业就推出了生态环保型产品。2005年12月举办的第8届展会上，日本环境省下设的“削减6%小组”专门设置了同名的展位，介绍纺织企业、化纤企业研究开发的高新科技产品，包括具有保温、吸湿、防水等功能的原材料、纤维和面料。所谓削减6%小组，就是为了完成《京都议定书》的减排目标设置的专门机构。
如今，生态环保已经成为一个全球性的热门话题。本届展会上，无论是天然纤维还是化学纤维都在强调“减少地球的负荷”。亚凡提公司推出了以天然有机棉为原料的纱线系列，强调该产品“充分发挥了高野口产地的纺织加工技术，其柔软的手感是化学纤维无法比拟的”。三甲纺织公司则推出了有机羊毛系列产品，即使在羊毛与棉的混纺产品中，该公司也坚持采用有机棉与有机羊毛，并将它作为重要卖点进行宣传。
此外，染整加工企业也展示了使用天然染料的技术和相关产品。藤井纺织公司在展会上推出了使用天然染料的羊绒系列，有效地利用了羊绒易着色、光泽感好的特点，染料来自香草、石榴等植物，包括红色、黄色和橙色等鲜艳色系在内的10款产品吸引了众多业内人士的目光。
联合参展凸显产地企业凝聚力
泡沫经济破灭后，日本传统的纺织产地面临着日益严峻的局面。受国外廉价纺织品的冲击和原材料涨价的双重影响，纺织产地面临着开工率不足、倒闭企业增加、技术失传等困难。在这种背景下，日本一些著名的纺织产地提出了以高附加值产品为突破口振兴纺织产地的思路，联合参展就是推广产地品牌、扩大产地知名度的现实选择。本届展会上，来自石川县的21家纺织企业推出了专门展厅。
过去，石川县纺织资源公司每年都要举办石川纺织产地展示会，但光顾展会的往往只有区区数百人。为了扩大产地的影响，纺织资源公司决定组织产地企业参加本届展会，因为该展会的参观者总数能够达到3万至4万人。展会上，石川县的21家纺织企业展示了蕾丝、印染、织物等产品，包括使用合成纤维的厚重织物、生态环保材料、高性能纺织材料等。据介绍，参展商品是通过纺织资源公司组织的预赛后入围的，而评审专家均为大型服装企业的专业买手。石川县的联合参展具有一定的示范意义，有望成为产地企业扩大影响的一种新形式。
链接
JFW-JC的沿革
JFW-JC———日本创造纺织品博览会的前身是创建于1996年的创意展（JC），目前已经成为日本国内最大的纺织品博览会。至今，该展已经完成两次转型。JC转型的目的包括两个方面，一是实现从活动到洽谈会的转型，二是向世界市场宣传日本纺织品。
第一次转型出现在2006年，主要是将原来每年一次的展会改为分春夏、秋冬两季举办，突出展会的贸易洽谈功能。经过7年的努力，JC于2003年就已经成为日本国内规模最大、最具影响力的专业展会，但也暴露出一些问题，包括参观人数持续减少、专业性不强、不能吸引国际买手等，其根本原因在于展会与贸易的脱节。因此，组委会经过多方研究，决定从2007秋冬开始，将原来的预展和博览会改为春夏、秋冬产品博览会，同时缩小展会规模增强专业性，JC由此开始由产品展示会到贸易洽谈会的转型。
第二次转型发生在2008年，日本经济产业省为了加强日本纺织品在世界上的影响力，提出了以日本时装周为平台整合已有纺织品展览会、强化专业展会信息发布功能的构想，拥有10年历史的JC正式更名为日本时装周纺织品综合博览会（JFW-JC）。举办机构由日本纺织协会下属的行业协会变更为日本时装周促进机构，秋冬展会的会期也有过去的每年12月提前至10月。日本时装周促进机构为有限责任中间法人，实质上就是一个半官半民的机构，采用有限责任公司的管理模式。
本文内容由日本纤研资讯社独家提供